/upload/news/
projekty UE

11 marca 2013

„Cena przetrwania? SB wobec Tygodnika Powszechnego” - wyrok II Instancji

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozstrzygnął 7 marca br. apelację w sprawie z powództwa Jacka Pszona przeciwko Romanowi Graczykowi, o ochronę dóbr osobistych, ostatecznie oddalając roszczenia powoda, Jacka Pszona.  Przypomnijmy: Jacek Pszon domagał się od Romana Graczyka przeprosin za sformułowania zawarte w książce „Cena przetrwania? SB wobec Tygodnika Powszechnego”, a dotyczące charakteru kontaktów jego śp. ojca, Mieczysława Pszona, ze Służbą Bezpieczeństwa; powód domagał się również orzeczenia o zakazie dalszego publikowania tej książki. Jacek Pszon dowodził, że treść książki Romana Graczyka godzi w jego dobra osobiste w postaci - w szczególności – kultu i pamięci jego ojca.

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozstrzygnął 7 marca br. apelację w sprawie z powództwa Jacka Pszona przeciwko Romanowi Graczykowi, o ochronę dóbr osobistych, ostatecznie oddalając roszczenia powoda, Jacka Pszona. 

Przypomnijmy: Jacek Pszon domagał się od Romana Graczyka przeprosin za sformułowania zawarte w książce „Cena przetrwania? SB wobec Tygodnika Powszechnego”, a dotyczące charakteru kontaktów jego śp. ojca, Mieczysława Pszona, ze Służbą Bezpieczeństwa; powód domagał się również orzeczenia o zakazie dalszego publikowania tej książki. Jacek Pszon dowodził, że treść książki Romana Graczyka godzi w jego dobra osobiste w postaci - w szczególności – kultu i pamięci jego ojca.

 

Sąd I instancji oddalił powództwo ustaliwszy, że działania Romana Graczyka (polegające na uzyskaniu dostępu do dokumentów IPN, przeprowadzeniu badań i opublikowaniu ich wyników) nie były bezprawne, a nadto, że działania te nie naruszyły dóbr osobistych Jacka Pszona, który po wydaniu książki pozwanego nadal kultywował pamięć ojca – co sam przyznał – bez żadnych przeszkód.

Wywodząc apelację w dniu dzisiejszym pełnomocnik powoda podnosił, poza argumentami natury proceduralnej, to, że Mieczysław Pszon był osobą o niezwykle chwalebnej przeszłości, której życiorys przemawia za pozostawieniem go poza wszelkimi podejrzeniami, a nadto, że nie można zgodzić się z argumentem, że publikacja Romana Graczyka nie naruszyła dóbr osobistych powoda, skoro ten twierdzeniami pozwanego zawartymi w książce poczuł się – jak podnosił w toku swojego przesłuchania – dotknięty i oburzony.

W replice, występujący imieniem pozwanego Romana Graczyka mec. Benedykt Fiutowski podniósł, że proces, jaki toczy się w niniejszej sprawie nie dotyczy, jak sugerował powód, tego, czy śp. Mieczysław Pszon był tajnym współpracownikiem w rozumieniu: donosiciel czy agent. Istotą sporu było bowiem czy kontakty, jakie Mieczysław Pszon utrzymywał – co jest poza sporem – ze Służbą Bezpieczeństwa, niezależnie od tego, z jaką intencją były podejmowane i jak były postrzegane przez samego Mieczysława Pszona, mogły tej Służbie przynosić korzyści, a przez to być postrzegane jako pewna forma współpracy. Zdaniem strony pozwanej, taki problem powinien być ewentualnie materią debaty naukowej i dyskursu publicznego, nie zaś procesu sądowego, ponieważ sąd nie może mocą swojego autorytetu przesądzać o jedynie słusznej prawdzie historycznej.

Mec. Benedykt Fiutowski podkreślił, że pozwany Roman Graczyk prowadząc badania i publikując ich efekt korzystał z wolności badań naukowych i wolności słowa – nie naruszając dóbr osobistych powoda, za czym przemawia z jednej strony ton samej publikacji – wyjątkowo wyważony, a z drugiej – stwierdzenie samego Jacka Pszona, że publikacja Romana Graczyka w kultywowaniu pamięci ojca mu nie przeszkodziła.

Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił apelację powoda. Uzasadniając wyrok Sąd wskazał, że takie dobro osobiste, jakie ostatecznie zdefiniował powód istnieje i zasługuje co do zasady na ochronę. Na powodzie spoczywa jednak ciężar wykazania, że do naruszenia tego dobra rzeczywiście doszło. Z tego obowiązku powód zdaniem Sądu I instancji się nie wywiązał, co ów Sąd obszernie uzasadnił; Sąd Apelacyjny nie znalazł w materiale dowodowym podstaw, które pozwalałyby ocenę Sądu I instancji w tym zakresie zakwestionować.

Sąd Apelacyjny w ustnym uzasadnieniu zwrócił również uwagę na to, że działania Romana Graczyka jako autora książki nie były bezprawne, ponieważ książka ta jest pracą naukową - historyczną; powstała z inspiracji samego Tygodnika Powszechnego i w ramach Instytutu Pamięci Narodowej, a publikując ją pozwany nie przekroczył wyznaczonych przez prawo granic. Wyrok Sądu Apelacyjnego jest prawomocny, przysługuje od niego jednak skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.  

Pełnomocnikami Romana Graczyka byli mec. Karolina Kolary i mec. Benedykt Fiutowski

czytaj więcej:

http://cenaprzetrwania.salon24.pl/491916,wygralem-w-apelacji

http://niezalezna.pl/39199-sad-zwyciestwo-graczyka

http://www.lex.pl/czytaj/-/artykul/sa-nie-bedzie-zakazu-dla-ksiazki-o-tygodniku-powszechnym

http://krakow.gazeta.pl/krakow/2029020,35798,13523501.html

http://www.press.pl/newsy/prasa/pokaz/41160,Ksiazka-o-Tygodniku-Powszechnym-nie-narusza-dobr-osobistych

http://www.dziennikpolski24.pl/pl/aktualnosci/malopolska/1264711-roman-graczyk-wygral-w-sadzie.html

http://fakty.interia.pl/polska/news-sad-wokol-kontrowersyjnej-ksiazki-felietonista-interia-pl-zw,nId,940618

http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/krakow/sad-apelacyjny-w-krakowie-odwolanie-ws-ksiazki-sb-,1,5439146,region-wiadomosc.html

 

Więcej informacji

Inne 23.07.2025

Nabycie zamrożonych aktywów podmiotów sankcjonowanych od zarządcy przymusowego

Kancelaria BFP sfinalizowała pierwszą na polskim rynku transakcję nabycia zamrożonych aktywów podmiotów..

Inne 27.06.2025

Rekomendacja dla BFP i mec. Jolanty Budzowskiej w prestiżowym Rankingu Kancelarii Prawniczych 2025

Z dumą informujemy, że nasza kancelaria Budzowska Fiutowski i Partnerzy – BFP została ponownie wyróżniona..

Wydarzenia w kancelarii 07.04.2025

Uwaga na fałszywe wiadomości e-mail podszywające się pod naszą Kancelarię!

W związku z rosnącym zagrożeniem cyberbezpieczeństwa pragniemy poinformować, iż w ostatnim czasie odnotowaliśmy..

BFP w mediach 03.03.2025

Lekarze, którzy zajmowali się Izabelą z Pszczyny nie będą mogli leczyć - jest decyzja sądu!

Okręgowy Sąd Lekarski w Katowicach podjął decyzję o zawieszeniu prawa wykonywania zawodu trzem lekarzom,..

BFP w mediach 12.02.2025

Tragiczna pomyłka lekowa w szpitalu. Co się wydarzyło?

Pani Krystyna zmarła po tym, jak w szpitalu podano jej leki przeznaczone dla innego pacjenta. Wzburzona..

BFP w mediach 29.01.2025

Ratownicy medyczni = funkcjonariusze publiczni?

Zastanawiasz się, czy ratownicy medyczni podlegają takim samym regulacjom prawnym jak inni funkcjonariusze..

BFP w mediach 06.01.2025

100 odcinek podcastu „W drodze do kancelarii” – wyjątkowa rozmowa z mecenas Jolantą Budzowską!

Podcast „W drodze do kancelarii” Rafała Chmielewskiego świętuje wyjątkowy jubileusz – 100. odcinek! Z..

Wydarzenia w kancelarii 22.10.2024

Kobiety na rynku pracy: Wyższe obciążenia, niższe wynagrodzenia - Kolegium Kobiet 2024

Profesorki, dziennikarki, prawniczki, pisarki, aktorki i menadżerki; wykształcone, przedsiębiorcze i..

Wydarzenia w kancelarii 07.10.2024

Dr Gabriela Lenarczyk na liście nominowanych do tytułu Rising Star Prawnik - Lider Jutra 2024

Z dumą i radością informujemy, że nasza Senior Associate, dr r. pr. Gabriela Lenarczyk, została nominowana..

Wydarzenia w kancelarii 09.09.2024

Kancelaria BFP w Poland Business Run 2024 – Wspieramy osoby z niepełnosprawnościami

Jak co roku, drużyna kancelarii BFP dołączyła do tysięcy uczestników największej ogólnopolskiej sztafety..

Inne 23.07.2025

Nabycie zamrożonych aktywów podmiotów sankcjonowanych od zarządcy przymusowego

Kancelaria BFP sfinalizowała pierwszą na polskim rynku transakcję nabycia zamrożonych aktywów podmiotów..

Inne 27.06.2025

Rekomendacja dla BFP i mec. Jolanty Budzowskiej w prestiżowym Rankingu Kancelarii Prawniczych 2025

Z dumą informujemy, że nasza kancelaria Budzowska Fiutowski i Partnerzy – BFP została ponownie wyróżniona..

Wydarzenia w kancelarii 07.04.2025

Uwaga na fałszywe wiadomości e-mail podszywające się pod naszą Kancelarię!

W związku z rosnącym zagrożeniem cyberbezpieczeństwa pragniemy poinformować, iż w ostatnim czasie odnotowaliśmy..

BFP w mediach 03.03.2025

Lekarze, którzy zajmowali się Izabelą z Pszczyny nie będą mogli leczyć - jest decyzja sądu!

Okręgowy Sąd Lekarski w Katowicach podjął decyzję o zawieszeniu prawa wykonywania zawodu trzem lekarzom,..

BFP w mediach 12.02.2025

Tragiczna pomyłka lekowa w szpitalu. Co się wydarzyło?

Pani Krystyna zmarła po tym, jak w szpitalu podano jej leki przeznaczone dla innego pacjenta. Wzburzona..

BFP w mediach 29.01.2025

Ratownicy medyczni = funkcjonariusze publiczni?

Zastanawiasz się, czy ratownicy medyczni podlegają takim samym regulacjom prawnym jak inni funkcjonariusze..

BFP w mediach 06.01.2025

100 odcinek podcastu „W drodze do kancelarii” – wyjątkowa rozmowa z mecenas Jolantą Budzowską!

Podcast „W drodze do kancelarii” Rafała Chmielewskiego świętuje wyjątkowy jubileusz – 100. odcinek! Z..

Wydarzenia w kancelarii 22.10.2024

Kobiety na rynku pracy: Wyższe obciążenia, niższe wynagrodzenia - Kolegium Kobiet 2024

Profesorki, dziennikarki, prawniczki, pisarki, aktorki i menadżerki; wykształcone, przedsiębiorcze i..

Wydarzenia w kancelarii 07.10.2024

Dr Gabriela Lenarczyk na liście nominowanych do tytułu Rising Star Prawnik - Lider Jutra 2024

Z dumą i radością informujemy, że nasza Senior Associate, dr r. pr. Gabriela Lenarczyk, została nominowana..

Wydarzenia w kancelarii 09.09.2024

Kancelaria BFP w Poland Business Run 2024 – Wspieramy osoby z niepełnosprawnościami

Jak co roku, drużyna kancelarii BFP dołączyła do tysięcy uczestników największej ogólnopolskiej sztafety..