+48 12 428 00 70krakow@bf.com.pl
FacebookYouTubeInstagram
BFP Kancelaria
Kim jesteśmy

O kancelarii

Historia i misja

Nasz zespół

Poznaj prawników

Wyróżnienia

Nagrody i rankingi

Pro Bono

Działalność społeczna

Budzowska Fiutowski i PartnerzyCo oferujemy
Co oferujemy

Odszkodowania za wypadki

Komunikacyjne, lotnicze, sportowe

Odszkodowania za błędy medyczne

Kompleksowa reprezentacja ofiar błędów lekarskich

Obsługa prawna przedsiębiorstw

Stała obsługa prawna film każdej wielkości

Nieruchomości

Transakcje i regulacja stanu prawnego nieruchomości

Budzowska Fiutowski i PartnerzyWszystkie usługi
Wygrane sprawy
Wiedza

Publikacje

Artykuły prawne

Aktualności

Newsy ze świata BFP

Blogi

Nasze blogi tematyczne

Do pobrania

Dokumenty

Budzowska Fiutowski i PartnerzyCo oferujemy
Projekty UE
Logo Unii EuropejskiejSkontaktuj się z nami
+48 12 428 00 70
PLEN
Kim jesteśmy
Co oferujemy
Wygrane sprawy
Wiedza
Projekty UE
Skontaktuj się z nami
BFP
30 lat doświadczenia
Pełna dyskrecja
Najwyższe wygrane w Polsce
Dostępni każdego dnia

Są sprawy, które nie mogą czekać.

BFP Kancelaria Prawna

Budzowska Fiutowski i Partnerzy. Radcowie Prawni. Eksperci w prawie medycznym, odszkodowaniach i obsłudze firm. Łączymy krajowe doświadczenie z międzynarodowymi standardami.

+48 12 428 00 70krakow@bf.com.plul. Sienna 11/1 31-041 Kraków
FacebookYouTubeInstagram

Kancelaria

  • Kim jesteśmy
  • Nasz zespół
  • Kariera

Usługi prawne

  • Błędy medyczne
  • Obsługa przedsiębiorstw

Wiedza

  • Publikacje
  • Nasze blogi
  • Wygrane sprawy
  • Do pobrania

© 2026 Kancelaria Budzowska Fiutowski i Partnerzy. Radcowie Prawni.

·

Realizacja: ENATIV

Polityka prywatności
  1. Strona główna
  2. /
  3. Strona główna
  4. /
  5. Wygrane sprawy
  6. /
  7. Okołoporodowe uszkodzenie krocza - blisko 270 tys. zł w prawomocnym wyroku
Urazy okołoporodowe

Okołoporodowe uszkodzenie krocza - blisko 270 tys. zł w prawomocnym wyroku

Łączna wartość zasądzonych na rzecz powódki świadczeń – obejmujących zadośćuczynienie, odszkodowanie oraz odsetki naliczone do dnia wydania wyroku przez Sąd Apelacyjny – wynosi 247.499,49 zł. Dodatkowo sądy obu instancji zasądziły na rzecz naszej Klientki zwrot kosztów procesu w łącznej wysokości 22.345,00 zł.

Błąd diagnostyczny po porodzie

Sprawa dotyczyła nierozpoznania u naszej Klientki okołoporodowego uszkodzenia krocza III stopnia, obejmującego uszkodzenie zwieraczy odbytu.

Pomimo wystąpienia w trakcie porodu okoliczności wymagających pogłębionej diagnostyki, personel medyczny pozwanego szpitala nie przeprowadził niezbędnych badań bezpośrednio po porodzie. W konsekwencji nie rozpoznano ciężkiego urazu, a tym samym nie wdrożono właściwego leczenia polegającego na jego pilnym chirurgicznym zaopatrzeniu.

Szczególnie istotne było również to, że podczas hospitalizacji poporodowej u powódki zastosowano dietę półpłynną, która jest standardowo zalecana właśnie po urazach krocza III stopnia. Okoliczność ta rodziła uzasadnione wątpliwości, czy personel medyczny nie podejrzewał wystąpienia takiego uszkodzenia, jednak mimo to nie przeprowadził diagnostyki pozwalającej potwierdzić lub wykluczyć jego istnienie. Powódka została ostatecznie wypisana do domu z nierozpoznanym i niezaopatrzonym uszkodzeniem krocza.

Jednocześnie zalecono jej samodzielną opiekę nad noworodkiem, mimo że była w bardzo złym stanie ogólnym, miała trudności z samodzielnym poruszaniem się, a podczas hospitalizacji wymagała nawet przetoczenia krwi.

Dopiero położna rozpoznała problem

Już podczas pierwszej wizyty patronażowej położna środowiskowa, wyłącznie na podstawie oględzin wzrokowych, powzięła podejrzenie poważnego urazu okołoporodowego i skierowała powódkę do dalszej diagnostyki.

Na skuteczne leczenie operacyjne było już jednak za późno. Zamiast niezwłocznego zaopatrzenia uszkodzenia konieczne było wielomiesięczne oczekiwanie na ustąpienie obrzęków i stanów zapalnych, aby możliwe stało się przeprowadzenie leczenia rekonstrukcyjnego.

Opinie biegłych jednoznacznie potwierdziły błąd medyczny

Przeprowadzone przed Sądem Okręgowym opinie biegłych w pełni potwierdziły stanowisko prezentowane przez Kancelarię BFP od początku postępowania. Biegli jednoznacznie wskazali, że doszło zarówno do błędu diagnostycznego, jak i wynikającego z niego błędu terapeutycznego.

Jak wynikało z opinii ekspertów, uszkodzenie powinno zostać rozpoznane bezpośrednio po porodzie i chirurgicznie zaopatrzone najpóźniej w ciągu 6–8 godzin od jego powstania. W takim przypadku powódka wymagałaby jedynie krótkiej rekonwalescencji, nie doszłoby do rozwoju niewydolności zwieraczy odbytu, nie byłoby konieczności wielomiesięcznego oczekiwania na leczenie ani przeprowadzenia rozległej operacji rekonstrukcyjnej.

Wyrok Sądu Okręgowego

Wyrokiem z 1 marca 2024 r. Sąd Okręgowy w Krakowie w całości uwzględnił powództwo naszej Klientki. Oprócz zasądzenia 150.000,00 zł tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami od czerwca 2020 r., Sąd przyznał również odszkodowanie obejmujące poniesione koszty leczenia oraz ustalił odpowiedzialność pozwanego szpitala za szkody mogące ujawnić się u powódki w przyszłości.

Apelacja szpitala

Pozwany szpital nie zgodził się z tym rozstrzygnięciem i wniósł apelację.

Pomimo jednoznacznych opinii biegłych twierdził m.in., że uraz nie powstał podczas porodu, lecz w wyniku innych okoliczności, a także że właściwa diagnostyka została przeprowadzona, choć nie znalazło to odzwierciedlenia w dokumentacji medycznej. Na poparcie tej tezy powoływano przede wszystkim zeznania lekarzy, którzy nie pamiętali powódki, wskazując jedynie, że „zawsze” wykonują takie badania.

W odpowiedzi na apelację Kancelaria BFP wykazała, że zarzuty pozwanego pozostają w oczywistej sprzeczności z opiniami biegłych, zgromadzonym materiałem dowodowym oraz zasadami doświadczenia życiowego. Podkreśliliśmy również, że niezależnie od tego, czy diagnostyka została formalnie przeprowadzona, bezsporne pozostaje, iż uszkodzenie nie zostało prawidłowo rozpoznane ani leczone, co samo w sobie stanowiło błąd diagnostyczny i terapeutyczny.

Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Kancelarii BFP

Po rozpoznaniu sprawy Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił apelację pozwanego szpitala, czyniąc wyrok Sądu Okręgowego prawomocnym.

W ustnym uzasadnieniu Sąd II instancji w pełni podzielił stanowisko prezentowane przez Kancelarię BFP, uznając zarzuty apelacji za bezzasadne.

Sąd podkreślił również, że zasądzona kwota zadośćuczynienia jest w pełni adekwatna do rozmiaru krzywdy doznanej przez powódkę. Wskazał, że skutki błędu medycznego nie ograniczały się wyłącznie do uszkodzenia ciała i rozstroju zdrowia. Powódka została bowiem pozbawiona możliwości pełnego przeżywania pierwszych miesięcy macierzyństwa oraz czerpania radości z opieki nad dzieckiem w jego pierwszym, niepowtarzalnym roku życia.

Wyrok Sądu Apelacyjnego kończy wieloletni spór i stanowi potwierdzenie odpowiedzialności pozwanego szpitala za skutki błędu diagnostycznego i terapeutycznego popełnionego bezpośrednio po porodzie.

Następny
Wygrana w sprawie o błąd medyczny – zadośćuczynienie za nieprawidłowe przeprowadzenie procedury terminacji ciąży
Szczegóły sprawy
Status
Wyrok prawomocny
Kategoria
Urazy okołoporodowe, Błędne prowadzenie porodu
Sprawę prowadzili
Jolanta Budzowska
Radca prawny · Partner
Błędy medyczne, odszkodowania
Anna Znachowska
Radca prawny
Prawa pacjenta, Błędy medyczne

Masz podobną sprawę?

Bezpłatna ocena szans na wygraną. Skontaktuj się z naszym zespołem.

+48 12 428 00 70Bezpłatna konsultacja
Inne wygrane

Sprawdź inne wygrane sprawy

Wszystkie sprawy
Błędne prowadzenie porodu

Wysoka wygrana w sprawie o błąd medyczny przy prowadzeniu ciąży i porodu

Po blisko 13 latach postępowania zapadł ważny wyrok w sprawie dotyczącej błędu medycznego przy prowadzeniu ciąży bliźniaczej i porodu. Dnia 16 kwietnia 2026 r. Sąd Okręgowy w Warszawie uwzględnił roszczenia Klientek kancelarii BFP w olbrzymiej części.

Jolanta Budzowska · Michał Krzanowski
Błąd operacyjny

Błędne prowadzenie ciąży – stan przedrzucawkowy, śmierć wewnątrzmaciczna

Sąd uwzględnił powództwo w całości, zasądzając na rzecz powódki 250 tysięcy złotych zadośćuczynienia, w tym 100 tysięcy złotych za naruszenie praw pacjenta, a na rzecz powoda – 150 tysięcy złotych. Powodom przyznano także zwrot kosztów pogrzebu córki. Kwoty te zostały zasądzone z odsetkami ustawowymi za ok. 6 lat trwania procesu.

Jolanta Budzowska · Michał Krzanowski
Urazy okołoporodowe

Wewnątrzmaciczna śmierć dziecka – wysokie zadośćuczynienie

Kancelaria BFP reprezentowała powodów w procesie o zadośćuczynienie za śmierć wewnątrzmaciczną dziecka w następstwie błędu medycznego. Łączna wartość zasądzonych kwot przekroczyła pół miliona złotych!